【文化】ジャポニスム【世界の中の日本】スレのまとめ (via otsune
)
マジレスすると、不定冠詞をつけるかつけないかは、可算名詞か非可算名詞かという名詞区分の根幹に関わり、文章の意味が大きく違ってくる。日本人の英語におもしろい例が載ってたんだが、無冠詞の chicken だと非可算名詞で鶏肉を意味するが、不定冠詞のついた a chicken だと可算名詞なので生きてる鶏を意味する。この二つは意味が違う。I ate chicken だ普通に「鶏肉(料理)を食べた」だが、I ate a chicken だと「生きてる鶏に噛みついて生肉を貪り食った」的なイメージを連想させるのだそうだ。定冠詞はもう少しややこしい。
(via raurublock) (via kml) (via jacony) 2009-03-13 (via gkojay) (via pipco)
(via myk0119) (via mittyoi)携帯電話の盗聴
最近の携帯電話にはスパイフォンと呼ばれる盗聴ソフトが仕掛けられているケースが多い。このソフトはどんな携帯電話にも仕掛けられ、特別な技術は必要ない。相手の携帯電話を手に取って、ソフトのダウンロードを行えば数分で終わる。これによって、相手の携帯電話を遠隔から操作できて回りの音を盗聴できる。もちろん、携帯電話の持ち主には一切気付かれない。イタリアのアガサ・クリスティ探偵社によれば、フランスとドイツでは携帯電話の3%、ギリシャ、イタリア、ルーマニア、スペインでは5%、アメリカでは3%が盗聴されている。
"Twitter / Yosuke Sato (via liquidstyle) (via taki1000) (via pedalfar)
うわー。キチガイじみてるわー。
(via vmconverter)
個人的にはやはり、インフラのユーティリティ(電気・水道・ガス・電話)が、年に数時間でいいから不意に使えなくなるべきだと思う。それが当たり前という事の有難みが理解出来てない。
(via yoosee) (via kml) (via oosawatechnica) (via send) (via gkojax) (via katoyuu)
(via tempolab) (via zawel)